Amané got her first scissors...
今日 はじめてハサミを与えられた あまね。
憧れだったんだよね。
she doesn't want to stop using them!
even if it's not so easy
with so tiny fingers...!
she tries a lot...
but with the hands it's easier!
興奮して紙を切りまくっているうちに、
ふと 手でちぎったほうが簡単だときづいた あまね。
今度は手でちぎりだす…
......
yes, easier with the hands...!!!
but she will try again...
… しばらくして ハサミを使うこと自体が目的だったんだ
と思い出し、ふたたびハサミを手に。
and again, and again, and again...