2011-12-04

December 4th 2011

Amane didn't sleep between 1 and 3 am
but she was ok during the day....



Didi and Dada prepared a playground for her
with even a new house!!!!!!


In the afternoon with Yuta we went out
so Didi and Dada took care of Amane...
They went to a big park...


They saw some ducks....


in the big lake...


and Amane could make swing!!
So happy!


Then she ride a car...


4 December, 2011

おとといの夜中にオレルの実家に到着、昨日は一日雨降りで外に出られなかったけど、今朝は雨が止んだよ。こちらでは空が明るくなるのは8時くらい。毎朝、散歩に出るのが待ち遠しくなるね。
Here in France the day starts late around 8 am, whereas 6 am in Japan. Amane, you have to leran to be patient before starting your walk in the morning!