While Roger & Sabine are vacance, we are in charge of taking care of their garden.
So we made another visit for the third time.
近所に暮らすオレルの叔父叔母 ロジェとサビヌがコルシカ島へバカンスへ出かけている間僕らが菜園のお世話を任されています。
というわけで 今朝もやってきました。
Amané is already very familiar with this lovely garden...
勝手知ったるという体でずかずか入っていく あまね…
Usually Amané helps her parents to collect the vegetables, but today...
いつもは摘み取った野菜を袋に入れたりして手伝ってくれるけど…
She somehow preferes playing around....
今日はずっと遊びに夢中でした。
Then after, a beautiful promenade at le Got just nearby Puymoyen, together with Eric and his children.
それからパパの友だちエリックと その子どもたちと一緒に車で15分くらい行ったところにある緑の中の遊歩道を散歩。
In the evening, we made a visit at one of Yuta & Auréle's friend for the aperitif.
Middle in the busy city, a house with a tiny garden. However tiny, a garden gives a lot of liberty for kids and for parents as well, this is what papa Yuta realize again today...
夕方（といってもこちらはまだまだ明るい）は街中に暮らすパパとママンの友だちアルノー＆ポレット夫婦の家へ。
ちょっとの広さでも庭があれば子どもは最高に幸せ。もちろん大人もそこにテーブル出して友だち招いてビール飲んでしっかり満喫します。
