2012-08-30

In and out our house

With Yuta, kids draw a lot...


Anjali on the balcony,
wearing the beautiful dress that
Yuiko made for her...


Kids's craft


Walking around,
Yuta found some insects...


Some flowers...




Big wind this day,
Ryoma could fly!


Anjali created a wonderfull bouquet


Snack at the olive trees...


and again with Yuta
drawings...


Drawings!


2012-08-29

At the huge cave バカンス5日目

山の中にある鍾乳洞へ出かけました。
セドリックとイランくんも合流。

Céd and Ylan
joined us at the huge cave....

in the mountains...


Lyoma was studying before
going inside...


Inside it was really huge!
教会がひとつまるごと入ってしまうくらいの
大きな洞窟!


and a little bit scary for Amané.


But outside kids were free...
暗がりの広がる鍾乳洞のなかでは神妙に過ごしていた
子どもたちですが、
ふたたび地上に戻ってくるとそこいらを声をあげて
駆け回り始めました。


Lyoma hit himself...
kisses to repair...
こけるわ ぶつかるわで 擦り傷いくつも。
痛いのなくなりますように、と
みんなでキスをし合っています。


Free Amané...


she hit herself!
Kisses to repair!


Anjali found beautiful flowers...
きれいな花を見つけたアンジェリ。



2012-08-28

Staying at Colin and Ylan's house バカンス4日目

We stayed all day long
at Ylan and Colin's house.
今日はセドリックにとっておきの湖へ
連れて行ってもらうはずでしたが…


Maman Gaëlle with 2 little kids
and a lot of people around
is still smiling!
昼食のあとセドリックがあまりに長い昼寝をしたので
結局ずっとセドリックの家に庭で遊んで過ごしました。


Bébé Colin still sleeping and eating....!!!


and the others kids


played all day long together!


What are those feet?


Hide and bow!




2012-08-27

The medieval city and the Canal du Midi バカンス3日目。

3日目の今日は県一番の街・カルカッソンヌ見物。
その前にセドリックのところへ立ち寄って
イランくんを一緒に連れて行きます。

We went to meet Colin again!



Still eating and sleeping:
so quiet baby!!
よく飲み、よく眠ってぐずらない静かなコランくん。


Then we took Ylan with us!!
I was soooooo Happyyyyyyyyyy!!!!!


Pique-nique lunch...
カルカッソンヌには中世来の城郭都市が残っています。
(ユネスコ世界遺産に登録されているんだって)
お城の門をくぐる前に弁当を広げて昼食。


And we visited the Medieval City!
カルカッソンヌの城郭。
車の通らない城郭町の中を
ちびっこたちは奔放に駆け回りました。






Kids were trying to see by 


the little windows...


Beautiful Anjali!!!


Beautiful Ylan!!




3, 2, and 1 and a half!


2 cousins...


4 cousins!


Happy Aurèle
with Ylan and Manette!!
YIHAAAAAAAA!!!!


城見学の後は町中を流れる運河の川縁でおやつ。
Then we had snack



at the Canal du Midi...




Boats, train, around us...
Nice day kids!!


2012-08-26

Music, village and lake! バカンス2日目

ゆいこ姉さんと一緒に借りた大きな家の中で
あまね、アンジェリ、りょうまが奔放に遊んでいます。
Lyoma, Anjali and Yuiko
joined us in the big house!!


They had some music play
アングレームから持ってきた楽器で合奏。




with master Yuta!


We were living
in an old village
借りた家のある村には時間が止まっているかのような
古い町並みが残っています。



with lot of old people...
Quiet place!!


After lunch, Lyoma and Amané
made siesta
while Anjali did origami and drawings...
Look at the beautiful origami flowers she made!
あまねとりょうまが昼寝をしている間、
アンジェリは2人の目を覚まさないように
折り紙やお絵描きをして静かに過ごしてくれます。


Then we went to a lake!
昼寝のあとは、近所の湖で水浴び。


Anjali and Lyoma were 
really happy in the water...




Amané didn't want to swim.......????






But she played with stones
making mountains with Lyoma
while Yuiko and Anjali
were attaking them 
from the behind.


Nice family!!


Lyoma is 3 years old 
and really nice little boy...
With Amané they could communicate,
imitated each other a lot...
I think they had same imagination,
and enjoyed same feelings
so they could share a good intimacy...
Merci Lyoma!!
3歳のりょうまは、あまねにとって
とてもよい理解者であるようで。
しょっちゅうけんかしながらも、
いつもひっついている感じ。
同じことがやりたくてしょうがない。